【本報訊】據中國海關總署資料顯示，2014年1-8月中國與葡語國家進出口商品總值900億美元，同比增長4.69%；其中中國自葡語國家進口610億美元，同比增長5.55%；對葡語國家出口290億美元，同比增長2.95%。
2014年8月，中國與葡語國家進出口額126.41億美元，環比下降0.81%，其中中國自葡語國家進口82.39億美元，環比下降3.97%；對葡語國家出口44.02億美元，環比增長5.71%。
2014年1-8月中国与葡语国家进出口商品总值
|
|
金额单位：万美元
|
序号No.
|
国家 País
|
2014年 1-8月 Janeiro a Agosto de 2014
|
2013年1-8月 Janeiro a Agosto de 2013
|
进出口额 Trocas Comerciais
|
出口额 Exportações da China
|
进口额 Importações da China
|
同比（%）Variação homóloga
|
进出口额 Trocas Comerciais
|
进出口 Total
|
出口 Exportações
|
进口 Importações
|
1
|
安哥拉 Angola
|
2,496,070.35
|
318,170.22
|
2,177,900.13
|
6.28
|
29.34
|
3.58
|
2,348,570.09
|
2
|
巴西 Brasil
|
6,031,639.98
|
2,267,892.66
|
3,763,747.32
|
2.50
|
-2.45
|
5.74
|
5,884,347.49
|
3
|
佛得角 Cabo Verde
|
3,498.51
|
3,498.24
|
0.27
|
2.57
|
2.56
|
∞
|
3,410.90
|
4
|
几内亚比绍 Guiné-Bissau
|
5,740.56
|
887.64
|
4,852.91
|
254.88
|
58.29
|
359.19
|
1,617.60
|
5
|
莫桑比克 Moçambique
|
142,406.47
|
100,083.79
|
42,322.68
|
37.42
|
28.15
|
65.79
|
103,625.29
|
6
|
葡萄牙 Portugal
|
323,223.18
|
208,626.76
|
114,596.42
|
25.15
|
26.93
|
22.04
|
258,264.33
|
7
|
东帝汶 Timor-Leste
|
3,683.04
|
3,678.93
|
4.11
|
44.64
|
46.67
|
-89.17
|
2,546.27
|
8
|
圣多美和普林西比 São Tomé e Príncipe
|
263.82
|
263.81
|
0.02
|
47.63
|
47.63
|
2,085.71
|
178.70
|
中国对葡语国家进出口合计Total
|
9,006,525.91
|
2,903,102.05
|
6,103,423.86
|
4.69
|
2.95
|
5.55
|
8,602,560.67
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
信息来源：中国海关总署统计数据
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2014年8月中国与葡语国家进出口商品总值
|
As Trocas Comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa em Agosto de 2014
|
金额单位：万美元 Unidade: 10 mil USD
|
序号No.
|
国家 País
|
2014年8月 Agosto de 2014
|
2014年7月 Julho de 2014
|
进出口额 Trocas Comerciais
|
出口额 Exportações da China
|
进口额 Importações da China
|
环比(%)Variação face ao mês passado
|
进出口额 Trocas Comerciais
|
进出口 Total
|
出口 Exportações
|
进口 Importações
|
1
|
安哥拉 Angola
|
311,562.42
|
57,911.93
|
253,650.49
|
11.31
|
12.85
|
10.96
|
279,912.05
|
2
|
巴西 Brasil
|
865,068.63
|
329,805.66
|
535,262.97
|
-6.50
|
4.25
|
-12.09
|
925,227.47
|
3
|
佛得角 Cabo Verde
|
615.57
|
615.57
|
0.00
|
46.14
|
46.14
|
0.00
|
421.22
|
4
|
几内亚比绍 Guiné-Bissau
|
984.06
|
158.55
|
825.51
|
-12.88
|
68.81
|
-20.29
|
1,129.51
|
5
|
莫桑比克 Moçambique
|
35,212.01
|
19,962.15
|
15,249.86
|
57.90
|
43.29
|
264.73
|
22,300.37
|
6
|
葡萄牙 Portugal
|
49,844.89
|
30,969.33
|
18,875.56
|
11.02
|
-31.02
|
24.09
|
44,898.24
|
7
|
东帝汶 Timor-Leste
|
809.88
|
809.78
|
0.09
|
84.13
|
84.94
|
-95.52
|
439.85
|
8
|
圣多美和普林西比 São Tomé e Príncipe
|
32.41
|
32.41
|
0.00
|
-46.48
|
-46.48
|
0.00
|
60.56
|
中国对葡语国家进出口合计Total
|
1,264,129.86
|
440,265.37
|
823,864.48
|
-0.81
|
5.71
|
-3.97
|
1,274,389.27
|
信息来源：中国海关总署统计数据 Fonte de Informações: Estatísticas dos Serviços da Alfândega da China
|
|
